From grueling entrance exams to relentless study routines, these countries push students to their limits.